Om Vattenfalls kärnkraftverk i Tyskland
http://www.quickborner-tageblatt.de/home/top-thema/article//neue-panne-am-pannen-reaktor.html
Utdrag:
Am Vormittag war es zu einer neuen Panne gekommen: Eine Kühlwasserpumpe war ausgefallen. Ihr Motor musste ausgetauscht werden. Laut Vattenfall-Sprecherin Barbara Meyer-Bukow gehört die Pumpe zu einem Nebenkühlkreislauf, der über vier solcher Pumpen verfügt. Der Ausfall hatte keine Auswirkung auf das Kühlsystem: "Für den jetzigen Stillstandsbetrieb ist nur eine der vier Pumpen erforderlich." Der defekte Motor wird jetzt untersucht, um die Ursache für den Ausfall zu ermitteln. Der Vorfall wurde als Kategorie "N" ("Normalmeldung") an die Atomaufsicht gemeldet.
Der Reaktor war nach einem Trafobrand im Juni 2007 für rund zwei Jahre vom Netz gegangen. Nach wenigen Tagen Betrieb kam es in diesem Sommer erneut zu einem Trafoausfall. Seitdem ruht der Betrieb
Översättning av utdraget:
På förmiddagen blev det åter ett fel i Krümmel, en kylvattenpump hade stannat. Motorn måste bytas ut. Enligt Vattenfalls informatör Barbara Meyer-Bukow hör pumpen till ett sidokylsystem, som har denna sorts pumpar. ”För den nuvarande avstängningen är bara en av fyra pumpar nödvändiga.” Den defekta motorn undersöks nu för att hitta orsaken till haveriet. Incidenten blev klassad i kategorin N (normal) till Atomkraftsgranskningsmyndigheten.
Reaktorn kopplades från nätet på grund av transformatorbrand i juni 2007. Efter några dagars drift i somras (2009) inträffade en kortslutning i en transformator, varvid reaktorn åter kopplades bort från nätet. Sedan dess är reaktorn vilande.
Översatt av Diana Fernlund, kommentar tillagd nedan.
Krümmel ägs av E-On och Vattenfall, Vattenfall ansvarar för driften. Senaste beskedet om transformatorerna är att nya ska anlända i april 2010, till dess vilar Krümmel. Många tyskar demonstrerar utanför portarna. Greenpeace kräver att verket stängs för gott. Många kräver att alla kärnkraftverk i världen stängs.
Krümmel ligger vid Elbe, ca 3 mil SO från Hamburgs centrum, är numera beryktat. Tyskland har totalt 17 reaktorer (och drygt 80 miljoner invånare).
Vattenfall ansvarar också för drift av AKW Brunsbüttel, som också står still sedan juni 2007. Verket ligger nära Elbes mynning och togs i bruk 1977.
Båda verken ligger i Schleswig Holstein.
Hur många i Sverige vet något alls om detta? Vattenfall ägs av staten!
Krümmel ägs till 50% och Brunsbüttel till 67% av Vattenfall. De båda verkens EBIT var negativa, - € 573 miljoner (SEK - 5,537 miljarder) 2008. (sid 43 i Årsrapporten 2008) EBIT (vinst före ränta och skatt).
Vid Visjön i Oviksfjällen
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Om mig
- Diana
- Civilingenjör CTH M68. Nästan 25 år arbetade jag vid Volvo PV. M 68 står för Maskinteknik och examensår (29 februari) maskinteknik, där ingår studier av hållfasthetslära, korrosion, ångturbiner, ånggeneratorer, förbränningsmotorer, konstruktionsmaterial, även polymera. Mina specialämnen blev textila, material, konfektion, spinning, tygframställningsmaskiner (väv, trikå, flor, nålfilt). Nu har jag börjat gräva lite i vad som händer i riksdagshuset, det hade jag inte tid till när jag jobbade. Då förlitade jag mig på att politiker tänkte avskaffa kärnkraft, skatteväxla, utnyttja rationalisering till att minska tiden för lönearbete. Vi blev lovade 1980 att kärnkraften skulle fasas ut till 2010. Tänk vad många med mig som gick på den "visionen". Nu må arbetet vändas för att rädda vår livsmiljö och skippa konkurrens, köp, slit och släng!
Det är inte många.
SvaraRaderaAtomkraftverket Krümmel ligger på samma plats som fredspristagaren Alfred Nobel hade en av sina största dynamit och krutfabriker,4000 m2 och 700 byggnader med stort antal förolyckade.
Produktion av sprängmedel för Tyskland till både första och andra världskriget kom därifrån. Explosioner inträffade i byggnaderna.
Nu har Sverige ett atomkraftverk i Krümmel vars säkerhet underkänts av Tyskland. Vid ett tillfälle 2 min från en härdsmälta.
Det är inte lätt att ta situationen till sig. Det är alltför omfattande och dumt för att man skall kunna tro att det är sant.
Andra dumheter inom Vattenfall: http://www.janohlund.com